Urgensi Evaluasi Materi Ajar Bahasa Arab
DOI:
https://doi.org/10.53398/ja.v5i1.1050Keywords:
Teaching Material Evaluation, Arabic Language, Textbook AnalysisAbstract
This study aims to analyze the urgency of evaluating Arabic language teaching materials at the secondary level by comprehensively examining linguistic, pedagogical, and cultural aspects. The research employed a qualitative approach with an evaluative design. Data were collected through document analysis of 12 textbook chapters, interviews with three Arabic language teachers, and classroom observations involving 64 students. Data were analyzed using an interactive model consisting of data reduction, data display, and conclusion drawing. The findings reveal that the teaching materials are predominantly grammar-oriented (40%), while communicative skills such as speaking (7%) and listening (5%) receive limited emphasis. Approximately 62% of students reported difficulty understanding texts independently, and 75% of assessments were grammar-based. In terms of cultural content, 80% focused on Middle Eastern contexts with limited integration of local cultural elements. These findings indicate an imbalance between structural competence and communicative function, as well as insufficient intercultural orientation. The study concludes that systematic evaluation of Arabic teaching materials is essential to ensure alignment among linguistic, pedagogical, and cultural competencies. The novelty of this research lies in proposing an integrative evaluation framework based on three dimensions (linguistic–pedagogical–intercultural), offering a comprehensive model for developing more communicative and contextually relevant Arabic teaching materials
References
Abu Al-Khair, A. M. (2006). Linguistik terapan. Dar Al-Friends.
Al-Busaidi, S., & Taha, A. (2020). Evaluating Arabic language textbooks for non-native speakers: A communicative approach perspective. Journal of Language Teaching and Research, 11(4), 567–576.
Al-Fawzan, A. R. I. (2003). Kamus Arab Arab di tangan Anda (2nd ed.). Proyek Bahasa Arab untuk Semua.
Al-Fawzan, A. R. I. (1431 H). Iluminasi untuk guru bahasa Arab untuk penutur non-asli. Bahasa Arab untuk Semua.
Al-Ghali, N. A., & Abdullah, A. H. (1983). Yayasan mempersiapkan buku teks untuk penutur non-Arab. Dar Al-I’tisam.
Al-Jumblatt, A., et al. (1981). Asal-usul modern pengajaran bahasa Arab dan pendidikan agama. Dar Nahdet Misr.
Al-Khouli, M. A. (2000). Metode pengajaran bahasa Arab. Dar Al-Falah.
Al-Naqa, M. K. (1983). Buku dasar pengajaran bahasa Arab kepada penutur bahasa lain. Universitas Umm Al-Qura.
Al-Naqa, M. K. (1985). Mengajar bahasa Arab untuk penutur bahasa lain. Universitas Umm Al-Qura.
Al-Shafei, I. M., et al. (1996). Kurikulum sekolah dari logika baru. Perpustakaan Obeika.
Al-Tawab, R. A. (1997). Perkembangan linguistik: Manifestasi, penyebab dan hukumnya.
Amira, I. B. (1991). Metode dan elemen-elemennya (3rd ed.). Dar Al-Ma’arif.
Awad, A. A. (2000). Pengantar pengajaran bahasa Arab. Universitas Umm Al-Qura.
Bowen, G. A. (2017). Document analysis as a qualitative research method. Qualitative Research Journal, 9(2), 27–40.
Byram, M. (2018). Intercultural communicative competence in foreign language education: Questions of theory, practice and research. Routledge.
Creswell, J. W., & Poth, C. N. (2018). Qualitative inquiry and research design: Choosing among five approaches (4th ed.). Sage.
Fitzpatrick, J. L., Sanders, J. R., & Worthen, B. R. (2017). Program evaluation: Alternative approaches and practical guidelines (4th ed.). Pearson.
Khalifa, H. J. (2002). Bab dalam pengajaran bahasa Arab. Perpustakaan Al-Rushd.
Khater, M. R., et al. (1983). Metode pengajaran bahasa Arab dan pendidikan agama dalam terang tren pendidikan modern (2nd ed.). Dar Al-Ma’rifa.
Khurma, N. (1978). Sorotan pada studi linguistik kontemporer. Dunia Pengetahuan.
Khurma, N., & Hajjaj, A. (1988). Bahasa asing, pengajaran dan pembelajaran. Dunia Pengetahuan.
Merriam, S. B., & Tisdell, E. J. (2016). Qualitative research: A guide to design and implementation (4th ed.). Jossey-Bass.
Miles, M. B., Huberman, A. M., & Saldaña, J. (2018). Qualitative data analysis: A methods sourcebook (4th ed.). Sage.
Ouzi, A. (1993). Analisis konten dan metodologi penelitian. Perusahaan Maroko.
Rahmawati, L. (2019). Analisis kelayakan isi buku ajar bahasa Arab tingkat menengah di Indonesia. Arabiyat: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban, 6(2), 215–230.
Richards, J. C. (2017). Curriculum development in language teaching (2nd ed.). Cambridge University Press.
Shehata, H. (1994). Mengajar bahasa Arab antara teori dan praktek. Dar Al-Masriyya Lebanon.
Taima, R. A. (1986). Referensi dalam pengajaran bahasa Arab kepada penutur bahasa lain. Universitas Umm Al-Qura.
Taima, R. A. (1989). Pengajaran bahasa Arab kepada penutur non-asli: Kurikulum dan metode. ISICO.
Taima, R. A. (2004). Keterampilan bahasa, tingkat, pengajaran, dan kesulitan. Dar Al-Fikr Al-Arabi.
Taima, R. A., & Al-Naqa, M. K. (2006). Pengajaran bahasa komunikasi. ISICO.
Tomlinson, B. (2018). Materials development for language teaching (2nd ed.). Cambridge University Press.
Widodo, H. P., & Dewi, S. R. (2021). Textbook analysis in foreign language education: A critical review of Indonesian Arabic textbooks. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 11(1), 145–158.
Yaqout, N. M. (1998). Karakteristik bahasa Arab dan metode pengajarannya.
Yaqout, S. (1995). Filologi dan linguistik: Teks dan studi. Universitas Dar Al-Ma’arifa.
Younis, F. A., et al. (1983). Referensi dalam pengajaran bahasa Arab kepada orang asing dari teori ke praktek (2nd ed.). Perpustakaan Wahba.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Jurnal Al-Kifayah: Ilmu Tarbiyah dan Keguruan

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

.png)





